سونيت 39

السونيت 39 هي واحدة من السوناتات الـ 154 التي كتبها الكاتب والشاعر الإنجليزي وليام شكسبير.

سونيت 39
Detail of old-spelling text
سونيت 39 في كوارتو 1609

Q1



Q2



Q3



C

O, how thy worth with manners may I sing,
When thou art all the better part of me?
What can mine own praise to mine own self bring,
And what is’t but mine own when I praise thee?
Even for this, let us divided live,
And our dear love lose name of single one,
That by this separation I may give
That due to thee which thou deserv’st alone.
O absence, what a torment wouldst thou prove,
Were it not thy sour leisure gave sweet leave
To entertain the time with thoughts of love,
Which time and thoughts so sweetly dost deceive,
And that thou teachest how to make one twain
By praising him here who doth hence remain!




4



8



12

14

—ويليام شكسبير[1]

مراجع
  1. Shakespeare, William. Duncan-Jones, Katherine. Shakespeare’s Sonnets. Bloomsbury Arden 2010. p. 189 (ردمك 9781408017975).
    • بوابة أدب إنجليزي
    • بوابة إنجلترا
    • بوابة المملكة المتحدة
    • بوابة شعر
    سونيت 39 في المشاريع الشقيقة
    This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.