سونيت 99

السونيت 99 هي واحدة من السوناتات الـ 154 التي كتبها الكاتب والشاعر الإنجليزي وليام شكسبير.

سونيت 99
Detail of old-spelling text
سونيت 99 في كوارتو 1609

Q1




Q2



Q3



C

The forward violet thus did I chide:
Sweet thief, whence didst thou steal thy sweet that smells,
If not from my love’s breath? The purple pride
Which on thy soft cheek for complexion dwells
In my love’s veins thou hast too grossly dyed.
The lily I condemned for thy hand,
And buds of marjoram had stol’n thy hair;
The roses fearfully on thorns did stand,
One blushing shame, another white despair;
A third, nor red nor white, had stol’n of both,
And to his robbery had annex’d thy breath;
But, for his theft, in pride of all his growth
A vengeful canker eat him up to death.
More flowers I noted, yet I none could see
But sweet or colour it had stol’n from thee.





5



9



13

15

—ويليام شكسبير[1]

مراجع
  1. Pooler, C[harles] Knox, المحرر (1918). The Works of Shakespeare: Sonnets. London: Methuen & Company. OCLC 4770201. مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2020. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)

    قراءات إضافية

    الطبعة الأولى؛

    طبعات مختلفة؛

    • Alden, Raymond Macdonald, المحرر (1916). The Sonnets of Shakespeare (باللغة الإنجليزية). Boston: Houghton Mifflin Company. OCLC 234756. اطلع عليه بتاريخ 15 أبريل 2020. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة); تحقق من التاريخ في: |تاريخ الوصول= (مساعدة)
    • Rollins, Hyder Edward, المحرر (1944). A New Variorum Edition of Shakespeare: The Sonnets [2 Volumes]. Philadelphia: J. B. Lippincott & Co. OCLC 6028485. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)

    الطبعات النقدية الحديثة؛

    • Atkins, Carl D., المحرر (2007). Shakespeare's Sonnets: With Three Hundred Years of Commentary. Madison: Fairleigh Dickinson University Press. ISBN 978-0-8386-4163-7. OCLC 86090499. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
    • Booth, Stephen, المحرر (2000) [1st ed. 1977]. Shakespeare's Sonnets (الطبعة Rev.). New Haven: Yale Nota Bene. ISBN 0-300-01959-9. OCLC 2968040. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
    • Burrow, Colin, المحرر (2002). The Complete Sonnets and Poems. Oxford: دار نشر جامعة أكسفورد. ISBN 978-0192819338. OCLC 48532938. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
    • Duncan-Jones, Katherine, المحرر (2010) [1st ed. 1997]. Shakespeare's Sonnets. (الطبعة Rev.). London: دار بلومزبري. ISBN 978-1-4080-1797-5. OCLC 755065951. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
    • Evans, G. Blakemore, المحرر (1996). The Sonnets. Cambridge: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0521294034. OCLC 32272082. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
    • Kerrigan, John, المحرر (1995) [1st ed. 1986]. The Sonnets ; and, A Lover's Complaint. (الطبعة Rev.). دار بنجوين للنشر. ISBN 0-14-070732-8. OCLC 15018446. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
    • Mowat, Barbara A.; Werstine, Paul, المحررون (2006). Shakespeare's Sonnets & Poems. New York: Washington Square Press. ISBN 978-0743273282. OCLC 64594469. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
    • Orgel, Stephen, المحرر (2001). The Sonnets. (الطبعة Rev.). New York: دار بنجوين للنشر. ISBN 978-0140714531. OCLC 46683809. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
    • Vendler, Helen, المحرر (1997). The Art of Shakespeare's Sonnets. Cambridge, MA: دار نشر جامعة هارفارد. ISBN 0-674-63712-7. OCLC 36806589. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
    • بوابة إنجلترا
    • بوابة شعر
    • بوابة المملكة المتحدة
    This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.